La loi du talion contre l'injustice

Il est juste et logique de tuer quelqu'un qui a supprimé la vie d'un autre. Au nom de quoi doit on accepter qu'une famille puisse continuer à visiter un meurtrier, que celui-ci puisse continuer à vivre presque normalement (même si en captivité) alors que la famille de la victime pleure sa perte? N'est-il pas beaucoup plus juste et équilibré que le meurtrier et la victime et leurs familles respectives subissent le même sort?